タウンステーション看板完成!

a0233751_14103838.jpg

本日、タウンステーション伊那まちの看板が完成しました!
線路の上に商店街が並ぶ明るいデザインです。
伊那市駅と伊那北駅の間にある〇がタウンステーション伊那まち。
タウンステーション委員会の委員でもある看板屋のHさんが
作ってくれました。

オープンから3カ月かかりましたが、
そもそも、ここの名称が(仮)タウンステーションでした。
ですので、仮の看板がかかっていました。
a0233751_1411336.jpg

仮称の期間に愛称を募集し、一般投票の結果、最多得票の愛称
「伊那まち」を採用することにしました。
仮期間で定着した「タウンステーション」も残しました。

「伊那まち」には
「旧伊那町のころ、周辺地域の人たちは買い物をしたり、
食堂や飲み屋に行く時『伊那町へ行く』と言っていました。
当時のようににぎやかな町になれば」という願いが込められています。

明るい看板とともに、タウンステーションでは
皆様を明るく親切丁寧にお迎え致します。
お気軽にお立ち寄りください。
[PR]
# by ts-inamachi | 2011-11-10 15:46

伊那の商店街は衰退するか、発展するか?~伊那まち勉強会

商店主・若手後継者等を対象にした「第2回伊那まち勉強会」が
午後7時からタウンステーション伊那まちで開催されました。
この勉強会は伊那の商店街の魅力を向上させることを目的に、
毎回テーマを決めて勉強していきます。

伊那まちの再生やるじゃん会の「魅力アップ・おもてなし委員会」が
主催し、4地区などから約30人の商店主らが集まりました。

今回の講師は、中小企業診断士の原山ひさみ先生(松本市在住)。
長野県中心市街地再生支援事業フォローアップ会議委員でもあります。
「魅力あふれる街と個店をつくる視点と始点」というテーマで
約1時間半のお話をしていただきました。
a0233751_11414520.jpg

いきなり「伊那の商店街は将来、衰退するか、発展するか?」
という質問をされ、参加者らは改めて商店街や自店の未来を
考えてみました。
a0233751_1218383.jpg

イベントで人を集めれば、商店街でお金を落とす、
という図式はもはや崩れている、
イベントだけ参加して、終われば大型店に買い物へ行く、
という耳の痛いお話。

店の魅力はどこで出すか?やるべきことは何か?
サービスにいくらかけたらよいか?
などなど、商売をやっている人なら必ずや考える疑問を、
わかりやすく説明してくださいました。

個店の商品を一つのところに集める、
「異業種集約化」によってお客様が便利なまちづくりをする、
というようなご提案もいただけました。

商店街について、自分の店について、
改めて考えさせられるわかりやすいお話でした。
原山先生、ありがとうございました。
[PR]
# by ts-inamachi | 2011-11-08 23:51

井上井月(せいげつ)展始まる

11月7日から27日までタウンステーション伊那まちで
井上井月展を開催します。
映画「ほかいびと~伊那の井月~」の上映に合わせ、
多くの皆さんに井月のことを知っていただきたく企画しました。

井月が歩いた伊那周辺の写真、映画ロケ地の写真を展示し、
句の直筆コピー(販売品)や井月にちなんだ商品を紹介しています。
前売り券も発売中。
a0233751_1719277.jpg

映画を観る前、観た後に寄っていただければ、
伊那の井月について、より深くわかります。
伊那旭座での上映が終わった後も写真は常設しますので、
井月をめぐる旅やドライブの参考になればと思います。
a0233751_17194667.jpg

***************************
伊那旭座上映日程 (伊那市荒井3400 Tel.0265-72-2188)
期間:2011年11月20日(日)~27日(日)
時間:10:30|12:45|15:00|17:15
料金:一般1,400円(前売り1,200円) 中学生以下1,000円(前売り800円)
[PR]
# by ts-inamachi | 2011-11-07 14:11

オープンから3カ月

今日で、タウンステーション伊那まちオープンから3カ月経ちました。
思い返せば7月半ば猛暑の夏、まだ空き店舗だったこの場所。
街の情報発信拠点にしようと、改装工事が始まりました。

同時に発信する情報も集めながらオープンした8月4日。
この3カ月間でいろいろなことがありました。

「伊那まちの再生やるじゃん会」の7つの委員会が
それぞれに企画・運営しているイベントがたくさんあります。

バラの咲く街角委員会
伊那街道呑みあるき委員会
商店街活性化イベント委員会
タウンステーション委員会
街のステージ委員会
見どころ創出委員会
魅力アップ・おもてなし委員会

委員ではない商店主さんも街の方々からも
たくさんのご協力・ご支援いただいております。
ブログを通してですが、心から御礼申し上げます。
ありがとうございます。
これからも、よろしくお願いします。
[PR]
# by ts-inamachi | 2011-11-04 14:12